If you need help in language translation, click HERE

12/18/2012

Comments 留言版

Tue, December 18, 2012 5:25:39 PM    Christine wrote:

I have viewed your 九 寨溝照片. They are great! I am glad you had a good trip this year. I went to Eastern Europe in 2012. It's a wonderful trip too. I will consider going to 九寨溝 in the future.

Merry Christmas and Happy New Year!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tue, December 18, 2012 8:05:32 AM     Ty wrote:



Thank you for sharing this blog with all of us, all the pictures are great. 
It is really a joy to look at.
Just a quick note; I am wondering where you got my new name from?! 
"加拿大的楊開樂和澳洲的黃樹坤 作有趣的支體語言表演"

Merry Christmas and have a Happy New Year!
Ty Duong, 楊開樂


Replied:
It was my typo.  Sorry about it.   
I need to know you more!  hahahha...
Thanks for telling.  It has been updated, please check it again

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mon, December 17, 2012 12:33:52 PM    Quyen wrote:

祝大家:
聖誕快樂, 新年如意, 身體健康, 萬事如意.

TY Ong & Quyen Vuong

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mon, December 17, 2012 10:25:39 PM     Lianala wrote:

妳的2012 china trip好好看,讓我似是與妳共遊、雖然我曾遊九寨溝,張家界••••但許多其它景點例如:寬窄巷,鳳凰古城,都江堰••••都不曾一遊、看了妳們的相片瞧大家都玩得開心;我一面看一邊閱讀妳的註解更能詳熟妳們此遊的點點滴滴。。。謝謝!

Replied:  謝謝妳的 comments。有道是獨樂樂, 不如眾樂樂也! 我總算找到一位知音---知我者莫若瑞娜也!喜歡就好!Thanks for your time to view them.
   

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mon, December 17, 2012 10:17:17 AM,  Sarah wrote:

Thanks for sharing the pics. Very creative website.  I like the comments and photos.
I will be visiting SF during the Christmas season for few days.  I will call on you when I get there
Wishing you the best of 2013



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Mon, December 17, 2012 9:21:07 PM      Yuk wrote:

Thanks for the blog & the Happy Holiday card, It's so Q & lovely 公仔,
非常有創意, 我很欣賞它, 在此祝福您們 聖誕節&新年 快樂! 如意吉祥! 像你倆招牌名字一樣,  財源滾滾來!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mon, December 17, 2012 9:09:59 AM   Lhua wrote:

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXYRE5DHABztg1lWsAj9zzPKoovJP4zHW1mhLj447tPLfP4pn9utZ-SaASdGyiK0uAv0-Rf4gPVWZTx7EkQHnzKPNnC13pf0yAhqFEyMnv66EkJhRDOkerJL1uzLQyIGfpCRJC6e0aEoHv/s1600/101912-2018.jpg


他們是在祈禱,或是擺姿態給逰客拍照?
你們是到藏區?飱館可有提供素食?
雖不能與你們同行,可看著也真過癮,同去的都是以前鳴遠的同學嗎?怎麼我全不認識呢?只看名字我也想不起來。
 

Replied:

1)  不知道他們在做什么,是一位團友偷拍的,應該是在祈禱吧!
2)  是到九寨溝裡的藏區, 區內有不同族類的藏民, 這裡屬於「羌族人」
3)  確定餐館有提供素食, 因為我姊姊就是全程吃素, 導遊吩咐餐館另外提供。吃素在國內好像挺受尊重!
4)  不是只有鳴遠, 還有其他學校。詳情請閱目碌表內的「後記」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mon, December 17, 2012 8:21:43 AM     Carl wrote: 

An early 'Merry Christmas' to goat people everywhere

A Very Merry Christmas to you and yours.
From Carl, Mimi & Jodie
王志強

11/18/2012

10/16/12 洛杉磯---廣州

分別來自南,北加州,德州...的同学和家屬們於洛杉磯 LAX 國際機場晚間八時開心集合報到后, 啟程飛往中國。開始了歷史性的 "九寨溝,張家界"之旅!

喂!我們到啦!



都到齊了嗎?






進閘之前, 來張全體合照
通過海關安檢之後, 等候上機!

來張鵬恆社全體照



搭上這班中國南方航班最新型波音777-500ER越洋飛機
機上頭等艙座位可180度平躺,經濟艙位置也比國泰寬些